Skip to content
All surahs

109. Al-Kafirun

الكافرونThe Disbelievers · 6 verses

30

Tajweed colour key

Tap a rule to show only its colour; tap again to show all. Tap a coloured letter in a verse to learn its rule.

Noon, meem and ghunnah

Madd (lengthening)

Qalqalah

Not pronounced

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَأَيُّهَا لْكَفِرُنَ﴿١﴾

Say: O disbelievers

لَ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُنَ﴿٢﴾

I worship not that which ye worship

وَلَ أَمْ عَبِدُونَ مَ أَعْبُُ﴿٣﴾

Nor worship ye that which I worship

وَلَ أَنَا۠ عَابِدا عَبَتُّمْ﴿٤﴾

And I shall not worship that which ye worship

وَلَ أَمْ عَبِدُونَ مَ أَعْبُُ﴿٥﴾

Nor will ye worship that which I worship

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِنِ﴿٦﴾

Unto you your religion, and unto me my religion

Arabic text: Tanzil Qur'an Text (Uthmani), copyright © 2007–2026 Tanzil Project, used unaltered, tanzil.net. Tajweed positions: quran-tajweed by Collin Fair, CC BY 4.0. English: Marmaduke Pickthall (1930).