الجمعةFriday · 11 verses
Tap a rule to show only its colour; tap again to show all. Tap a coloured letter in a verse to learn its rule.
Noon, meem and ghunnah
Madd (lengthening)
Qalqalah
Not pronounced
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِى سَّمَوَتِ وَمَا فِى لْأَرْضِ لْمَلِكِ لْقُدُّوسِ لْعَزِيزِ لْحَكِمِ﴿١﴾
All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, the Sovereign Lord, the Holy One, the Mighty, the Wise
هُوَ لَّذِى بَعَثَ فِى لْأُيِّنَ رَسُولنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ ءَايَتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ لْكِتَبَ وَلْحِكْمَةَ وَإِانُو مِلُ لَفِى ضَلَلبِنٍ﴿٢﴾
He it is Who hath sent among the unlettered ones a messenger of their own, to recite unto them His revelations and to make them grow, and to teach them the Scripture and wisdom, though heretofore they were indeed in error manifest
وَءَاخَرِينَ مِنْهُمْ لَا يَلْحَقُو بِهِمْ وَهُوَ لْعَزِيزُ لْحَكِمُ﴿٣﴾
Along with others of them who have not yet joined them. He is the Mighty, the Wise
ذَلِكَ فَضْلُ للَّهِ يُؤْتِيهِ مَشَءُ وَللَّهُ ذُو لْفَضْلِ لْعَظِمِ﴿٤﴾
That is the bounty of Allah; which He giveth unto whom He will. Allah is of Infinite Bounty
مَثَلُ لَّذِينَ حُلُو تَّوْرَىةَ ثُ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ لْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارِئْسَ مَثَلُ لْقَوْمِ لَّذِينَ كَذَّبُو بِـَٔايَتِ للَّهِ وَللَّهُ لَا يَهْدِى لْقَوْمَ ظَّلِمِنَ﴿٥﴾
The likeness of those who are entrusted with the Law of Moses, yet apply it not, is as the likeness of the ass carrying books. Wretched is the likeness of folk who deny the revelations of Allah. And Allah guideth not wrongdoing folk
قُلْ يَأَيُّهَا لَّذِينَ هَادُ إِعَمْتُمْ أَكُمْ أَوْلِيَءُ لِلَّهِ مِونِ اسِ فَتَمَوُ لْمَوْتَ إِمْ صَدِقِنَ﴿٦﴾
Say (O Muhammad): O ye who are Jews! If ye claim that ye are favoured of Allah apart from (all) mankind, then long for death if ye are truthful
وَلَا يَتَمَوْنَهُ أَبَدِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَللَّهُ عَلِيمِظَّلِمِنَ﴿٧﴾
But they will never long for it because of all that their own hands have sent before, and Allah is Aware of evil-doers
قُلْ إِ لْمَوْتَ لَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِهُ مُلَقِيكُمْ ثُ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَلِمِ لْغَيْبِ وَشَّهَدَةِ فَيُنَبِّئُكُمَا كُمْ تَعْمَلُنَ﴿٨﴾
Say (unto them, O Muhammad): Lo! the death from which ye shrink will surely meet you, and afterward ye will be returned unto the Knower of the Invisible and the Visible, and He will tell you what ye used to do
يَأَيُّهَا لَّذِينَ ءَامَنُ إِذَا نُودِىَ لِصَّلَةِ مِوْمِ لْجُمُعَةِ فَسْعَوْ إِلَىٰ ذِكْرِ للَّهِ وَذَرُو لْبَيْعَ ذَلِكُمْ خَيْركُمْ إِمْ تَعْلَمُنَ﴿٩﴾
O ye who believe! When the call is heard for the prayer of the day of congregation, haste unto remembrance of Allah and leave your trading. That is better for you if ye did but know
فَإِذَا قُضِيَتِ صَّلَةُ فَشِرُو فِى لْأَرْضِ وَتَغُو مِضْلِ للَّهِ وَذْكُرُو للَّهَ كَثِيرعَلَّكُمْ تُفْلِحُنَ﴿١٠﴾
And when the prayer is ended, then disperse in the land and seek of Allah's bounty, and remember Allah much, that ye may be successful
وَإِذَا رَأَوْ تِجَرَةً أَوْ لَهْوًا ضُّ إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَئِملْ مَا عِ للَّهِ خَيْرنَ لَّهْوِ وَمِنَ تِّجَرَةِ وَللَّهُ خَيْرُ رَّزِقِنَ﴿١١﴾
But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing. Say: That which Allah hath is better than pastime and than merchandise, and Allah is the Best of providers
